Det schweiziska laget var bäst i de första två perioderna och hade 2-0, men i tredje vaknade Växjö. Med två mål inom loppet av tre minuter kom Växjö ikapp, innan Ramon Untersander avgjorde i slutet, inför 13 629 åskådare.
– Vi gör det bra i tredje perioden. Men sedan hade jag gärna haft ett bättre utgångsläge inför returen, säger Växjös tränare Sam Hallam.
Trinec slog samtidigt Brynäs med 3-1.